Thirty-something Chloé is dissatisfied with growing older and plans a radical physical makeover. She will finance her plastic surgery through the sale of her recently deceased aunt’s country home. But Chloé’s plans are altered when she discovers that her aunt’s will surprisingly includes two other heirs: Léonie and Penelope, Chloé’s childhood friends. The three friends, who haven’t seen each other in several years, take a weekend trip to country house they inherited – and where they spent their summer holidays as adolescents. As domineering Léonie, tender-hearted Penelope and tough-girl Chloé clean the house and discuss its sale, they relive the summer holiday sensations of their youth and take stock of their present situations… for better and for worse!

After 50 books, 30 millions copies sold in 30 countries, Martine adventures are now back in an animated series produced by les Armateurs (Kirikou, Tchoupi, Brendan and the secret of Kells). Martine stories helped her discover the world and allow fantastic identi6 cation by younger audience. The series is supported by strong visual environment and references so children are agreeably surrounded by her universe. With a success running over 50 years, Martine proves if needed the strength of universal, timeless character.